|
Gamelan breakfast (Yogyakarta) Music in time with the street: mobil engines, frantic feet, clip-clop andong horses … as hungry bellies eye the courses: Soto ayam Pecel kampung Bubur ayam Aneka buah Gudeg Aneka sambal Kerupuk Ayam kalio Kopi panas Es teh Ah … kami kenyang – ready for the day. Andong = horse-drawn carriage; Soto ayam = chicken soup; Pecel kampung = steam veges with peanut sauce; Bubur ayam = chicken rice porridge; Aneka buah = assorted fruit; Gudeg = fruit stew; Aneka sambal = chilli sauce; Kerupuk = crackers; Ayam kalio = chicken in spiced coconut gravy; Kopi panas = hot coffee; Es teh = iced tea; Kami kenyang = Bahasa Indonesia for ‘we are full’ Plenty a starfruit fell from the tree – a golden mouthful left to rot on the ground. Come and eat your chicken Bali 2023 Alia! That’s my ibu’s voice It’s lunchtime, Alia! That’s my ayah’s voice Your chicken is ready! Cooked by STAFF-ONLY in the kitchen You must be hungry! Lunchtime is between breakfast and dinner Time to eat! My jaws will chomp up the food Alia! My name has three syllables: A – li – a Come and eat your chicken! Please is the magic word Are you listening? To splashing and sunshine humming Alia! Did you hear me? Yes, my ears are working The chicken will get cold! I ate cold chicken, yesterday You need energy in your body! I love using up all my energy Your lunch looks so yummy! I can see it in my head Come now! It shoots out of the pipes like rainbows We will be so pleased when you come! Splashing sounds like clapping Alia! We’re talking to you! They are shouting Can you hear my words? They mix with all the sounds Please, darling! My wonderful mermaid dance is not finished, yet That’s long enough in the water. I’m turning into a prune Alia! I’m not saying it again! They always do, Ibu & Ayah Alia! Their words are making a pattern You need some food in your tummy! Every day, humans must eat Please, Alia! Look! There’s a beautiful bug looking for food Are you coming? The ants are marching! Come and have lunch! You don’t eat food in the pool Eat it while it's still warm! It won’t stay warm forever Alia! I'm talking to you! Your words are in in my head Stop swimming! My body is twirling Please, Alia! Oh what a beautiful pile of flowers – it’s a prayer Alia! Are you coming? Hmm … that voice sounds a bit crosser Do you want dessert? Mango, papaya, pineapple, melon … and cake Darling! That’s me We’re not calling you again They always do We know you’re having so much fun! Can we stay here forever? No – we’ve got to go home You can have another swim, afterwards! How many swims altogether? Lunchtime has started! The food is disappearing Alia! Can you answer, please! Hmm … I suppose my tummy is empty Bahasa Indonesia: ibu = mother, ayah = father Click to hear the poet read the poem. Jeremy Roberts MCs at Napier Live Poets and interviews poets on Radio Hawke’s Bay. His memoir about poetry adventures in Indonesia, The Dark Cracks of Kemang, was published in 2022. www.read-nz.org/writers-files/writer/roberts-jeremy
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorsYou can find poets' names under Categories Archives
October 2025
Poets
All
|